I've been watching this thread to see where it was going.
I haven't seen a schematic for the 2000 SE Panasonic head unit but the signal names shown earlier in this thread make me a bit wary. The names of the pins with TX and RX in them imply serial communication between the head unit and the CD changer.
If that is the case it will be very difficult to interface other equipment to the head unit.