Those upgrades will work just fine for you...but you won't see much in the way of HP and torque gains. Sadly the performance aftermarket for the first gen Xterra/Frontier sucks balls.

The only real gains will come from trading in for a 2002+ supercharged or 2005+ and yes I know that's not an option for most people, but that's life.

Good start though.