You haven't answered the question. I'll put it another way....
If an outside observer were to look at the hypothetical experiment being discussed while it is in progress... keep in mind that the conveyor and the plane's speed are matched...
Tell me what that outside observer would see? Describe the scene from their eyes.