Yeah, looks like you've got a leak there all right.
Try these...
As far as replacement, it is pretty straightforward. Remove the radiator, condensor (A/C radiator thingy) and reinstall new one. Take a drop of the oil (clean) from the condensor and wipe it on the new o-rings of the condensor when you reconnect it and then recharge the system. Should be all she wrote.