Not having seen the trash can, but do we have something on it that states it's the responsiblity of the people at the site to empty it? The "squaters" might just assume that the property management is taking care of this, not knowing that our group put the can there.