"But the Aftrican swallow is non-migratory."

Then what's it doing in a temperate zone?