Overdrive is essentially another gear. Highly doubt that it's at all feasible; nor would it be cost-effective if it was.

Why would you need that on a manual? RPMs are a bit higher than auto, but it's not that bad, just keep your speed down a little, and that's it.