I have the 2003 manual now so I can take a shot at this, assuming that the manual is accurate.

Remove the steering column cover. It is held together by screws from the bottom.

On the headlight switch side of the column is a mess of wires. Within the mess you'll see 3 connectors that we care about at the moment. One has 7 wires, one of them being red with a black stripe. There is a 4 wire connector with a blue/red striped wire, and there is a 2-wire connector with a red/black striped wire. The red/ black wire should be running between the 7 and 2 wire connectors.

Disconnect the red/black wire from the 7-wire connector, close to the connector. It should now be connected only at the 2-wire connector end. Connect the free end of the red/black wire to the blue/red wire in the 4-wire connector using one of the many available tap connectors (Radio Shack #64-3052 for example). Tape up the remaining stub of the red/black wire.

You should now have what you're looking for. If so, you can reassemble the column.

Who will be the first brave soul to try this?