After watching that video, there is no reason for both tie rods to bend simply driving up that hill.

I would say they were already damaged prior to that point in time and finally decided to break there.

I would like to note that the review here on XOC is of the EOE cromoly tie rod adjusters, not the stainless ones that are bending and breaking everywhere.