Same paragraph:
"If equipped, the system also displays pressure of all tires (except the spare tire) on the display screen by sending a signal from a sensor that is installed in each wheel."
Your 05 doesn't have that option. Think it might be available on the Pathfinder. I'm surprised someone hasn't come out with a hack yet to tap into that receiver. Maybe a script written for a PDA?...