put some stuff in it. The weight will cut down on vibrations.

I did that with my rack when I first got it before I found all the little quirks of the floor and how to keep it from rattling.

Zip ties around the areas that rattle, shielding 2 pieces of metal that are hitting each other will work too...