I wouldn't chance it.. she might get caught in the twilight zone between borders. Even with a passport (in her case), you might have to look at a visa etc. (more than a student ID anyway)
I was in a similar situation when I crossed with some non citizen friends, all students, even with a passport it was a minor hassle both going and coming back.