I kind of thought that the "H" was for heads. However I don't know that the Xterra aftermarket has a set of heads available so I guess that H would stand for header even though headers are part of the exhaust system.
I agree with everything said above, first because your truck is an '02, (170hp) the exhaust would be a good start. The exhaust on the '03 is credited with the 10hp improvement over the '02. So there is a little room to grow.
Second, most everyone here says that the drop-in panel filter works just as well as the "intake systems" that are offered. Or at least that it is the best bang for the buck.
Finally, don't expect a rocket ship for $600 bucks worth of upgrades. The Xterra is a no thrills, off-road truck, and it behaves like a truck. The first Gen rigs are hard cases for getting extra horsepower from aftermarket mods.
Enjoy your new truck.