Use 4 Hi, when on a gravel or dirt road, and need a little extra traction. Or on a snow-covered paved road, if necessary.

Use 4 Low, when offroading, stuck, need a lot more torque at very low speeds. You don't want to offroad in 4 hi, 'cause there's not enough torque, and it causes unnecessary abuse on the transmission.