Sounds sweet. Another sugestion for a smaller system would be to use a home built computer featuring a Via EPIA motherboard. They are only 17cm square and can be fanless. Check out this site,
Mini-ITX , for reviews and projects.
This place has a good 12 volt power supply that will plug right into the MB. Just a suggestion.