I don't understand why you don't just use the ARB compressor for airing up, and for lockers, like it's designed.

Please explain the need for a tank.
The ARB compressor fills tires almost as fast as the QA2, and works both diffs just fine.